隱私權政策

關於本政策

本政策說明 iOS app「彈珠日記 Frienbead」（以下稱「本 App」）如何處理你的資料。本 App 由 Frienbead（以下稱「我們」）開發與提供。

我們看不到你寫下的內容

你寫下的內容、名字和照片，我們都看不到，也拿不到。我們沒有自己的伺服器存放你的資料，也不收集可以認出你的個人資料。唯一會送到我們這裡的資料，是下面說明的匿名使用次數（App 也會下載一份公開的設定檔，但那個請求不帶任何資料，見「發光的彈珠」）。

• 不需要註冊帳號
• 沒有廣告
• 不追蹤你，也不分享或出售任何資料
• 沒有使用任何第三方 SDK 或第三方分析服務

你的資料存在哪裡

你新增的朋友、記下的小事和頭像照片，都存在你的裝置上，並透過你自己的 iCloud 私人資料庫（Apple CloudKit）同步到登入同一個 Apple 帳號的其他裝置。這份資料受 Apple 隱私權政策規範，我們看不到，也無法存取。

如果你沒有登入 iCloud，資料只會留在這台裝置上。提醒時間、語言等偏好設定，也只存在這台裝置上。

匿名使用統計

為了知道哪些功能有人用、哪些需要改進，App 會把匿名的使用次數送到我們的伺服器（frienbead.com），例如「有人分享了一張月底回顧卡」、「有人換了罐子外觀」或「有人把一顆發光的彈珠標成做到了」。

會送出的：發生了哪一種事（只會是 App 裡寫死的固定項目，例如發光的彈珠出現了、被標成做到了，或紀念日提醒被點開）、發生幾次、哪一天（只有日期，沒有時間），以及 App 版本、App 的語言和 iOS 主要版本。有些項目會附上固定的分類，例如罐子的種類（朋友、家人、伴侶、毛孩，或「其他」，不是罐子的名稱）和設定檔的版本號。

不會送出的：你記下的內容（彈珠的內容、欄位、記的是誰）、名字、照片、罐子名稱、任何你輸入的文字（包括你寫下做了什麼的那一句）、哪一顆彈珠在發光、離誰的紀念日還有幾天，或是「總共記了幾顆彈珠」「總共做到了幾顆」這類個人累計。也沒有任何可以認出你或你的裝置的編號（沒有帳號、裝置 ID 或廣告 ID）。

伺服器只把同一天、同一種事的次數加總起來，不保存個別的請求，也不保存 IP 位址；IP 位址只在收到請求的當下，用來防止有人大量灌送假資料。這些次數不會用來追蹤你，也不會和其他資料合併。

你可以隨時在 App 的「設定」關掉「分享匿名使用統計」。關掉之後什麼都不會送出，還沒送出的次數也會一起刪掉。

Face ID / Touch ID

開啟「Face ID 鎖定」後，驗證完全由 iOS 處理。本 App 只會收到「成功」或「失敗」的結果，拿不到、也不會儲存你的臉部或指紋資料。

照片

替朋友設定頭像照片、或替一顆彈珠附上照片時，你會透過 iOS 的系統照片挑選器選照片。本 App 不會讀取你的整個相簿，只會把你選的那一張存進你自己的資料裡（跟著你自己的 iCloud 同步）。彈珠的照片在存進去之前，會先拿掉拍攝地點（GPS）等照片資訊，也不會自動存回系統相簿。

翻譯與朗讀

如果你在設定選了「學習的語言」，彈珠的翻譯和朗讀都由 iOS 在你的手機上完成（Apple 的 Translation 框架與系統語音），你寫的內容不會送到我們這裡，也不會送到 Apple。第一次翻譯某個語言時，iOS 會請你下載語言檔。Apple 可能收集一般的使用統計（例如用了哪一組語言），不包含原文和譯文，這部分受 Apple 的隱私權政策規範。翻譯存在你自己的資料裡，跟著你自己的 iCloud 同步。

發光的彈珠

偶爾有一顆以前的彈珠會微微發光，並給你幾個可以為那個人做的小建議。哪一顆發光、建議的句子是什麼，都是在你的手機上決定的，你寫下的內容不會送出。

為了讓挑選的規則和建議的句子之後可以調整，App 最多每天一次從 frienbead.com 下載一份小小的設定檔。設定檔裡只有數字、開關、字詞清單和句子範本，每個人下載的都是同一份。這個下載請求不帶任何資料：沒有你的內容、名字和照片，沒有可以認出你或你的裝置的編號，也沒有 cookie。我們不保存下載的紀錄。App 不會執行設定檔裡的任何程式；就算下載不到，App 也會照常使用內建的設定。你可以在「設定」關掉發光彈珠，關掉之後 App 也不會再下載設定檔。

動作感測器

本 App 會在裝置上讀取手機的傾斜和搖晃，讓罐子裡的彈珠跟著滾動。這些資料只用在當下的畫面，不會儲存，也不會傳送出去。

通知

如果你開啟「每日提醒」，提醒是在你的裝置上排程的本機通知，不經過任何伺服器。

「紀念日提醒」（生日是紀念日的一種）也一樣：在紀念日前幾天的固定時間，由你的裝置排程的本機通知，不經過任何伺服器。提醒不會包含你寫下的內容，最多只有那個人的名字、紀念日的名稱（例如「在一起那天」）和「有一顆彈珠在發光」；如果你開啟了「Face ID 鎖定」，提醒裡連名字和紀念日的名稱也不會出現。紀念日提醒一律開著，App 裡沒有它的設定；不想收到的話，可以在 iOS 的「設定」關掉本 App 的通知，或在某個人的頁面關掉那個人的提醒。

檢查新版本

為了在有新版本時提醒你更新，本 App 最多每天一次向 Apple 公開的 App Store 查詢服務，詢問是否有新版本。這個請求只包含本 App 的識別碼（bundle ID）和你的 App Store 國家或地區代碼（取不到時改用裝置的地區設定），不含任何個人資料。

和所有網路連線一樣，Apple 會看到發出請求的 IP 位址，這部分由 Apple 的隱私權政策規範。

App 內購買

購買由 Apple 處理，我們不會收到你的付款資訊。本 App 在你的裝置上向 Apple 讀取購買狀態，用來解鎖你已經買過的內容。

分享

只有在你主動點「分享」時，本 App 才會在裝置上產生圖片或配方連結，交給 iOS 的分享選單，由你決定要傳給誰。

配方連結（frienbead.com/r/）裡只有罐子的規則，例如名稱、顏色和提示語，不含任何紀錄。配方的內容只存在網址 # 之後，瀏覽器不會把這一段傳到我們的伺服器，所以打開連結時，網站收不到也不會留下配方的內容；預覽是在你的瀏覽器裡產生的。

匯出你的資料

你可以在「設定」→「資料」→「匯出」把資料匯出成 Excel、CSV 或完整備份（含照片）。檔案完全在你的手機上產生，只會交給你自己選的地方（例如「儲存到檔案」或 AirDrop），不會上傳到我們的伺服器，我們也看不到。匿名使用統計只會記一次「有人匯出了」和檔案格式，不包含檔案的內容。

刪除你的資料

你可以在 App 裡刪除任何一位朋友或任何一則小事，刪除也會同步到你的其他裝置。

如果要刪除全部資料：先刪除本 App，再到 iOS 的「設定」→［你的名字］→「iCloud」→「管理儲存空間」（依 iOS 版本，可能叫「管理帳號儲存空間」），找到「彈珠日記」並刪除它的資料。

兒童隱私

我們不向任何人收集個人資料，包括兒童。App 送出的匿名使用次數，不包含任何可以認出使用者的資訊。

關於這個網站

瀏覽 frienbead.com 時，網站不使用 cookie、數據分析，也不載入任何第三方資源。網站，以及提供設定檔和接收匿名使用次數的伺服器，都由 Cloudflare 代管，Cloudflare 可能為了傳送網頁和防範攻擊，處理 IP 位址等一般的技術紀錄。

政策變更

如果本政策有更新，我們會把新版本公布在這個頁面，並更新上方的生效日期。

聯絡我們

對隱私有任何問題，請寄信到 privacy@frienbead.com。

使用條款

本 App 適用 Apple 的標準使用者授權合約（Standard EULA）。